[Oh, it's the honorific again. Different from the one Nishitani had given her. She might not ask otherwise, but it gives her an excuse not to, you know, tell a story.]
Mm, some other time, perhaps. Tell me instead: what's the difference between -san and -chan?
no subject
Mm, some other time, perhaps. Tell me instead: what's the difference between -san and -chan?