Moving a body onto a tarp isn't the same as carrying it, though. You don't have to completely lift someone up to put them on the tarp.

And if they wanted to avoid a blood trail, why didn't they care inside of the castle? It doesn't make sense. It's more likely, the tarp gave them extra leverage and reduced friction with the ground.