I don't know Georik very well, but.. I can certainly see this being interpreted as a mercy or a kindness. I don't know how fast mandrake poison kills or how painful the death is, but perhaps it was selected with Natalia's comfort in mind. ....Physician assisted euthanasia... of sorts.

If we're going that route.